překlady

Jak dlouho zabralo napsat slavné světové romány?

Pokud jste někdy dumali nad tím, kolik času zabralo napsání světových děl, máme tu seznam 30 slavných knih světové literatura. Hodní příčku si drží profesor Tolkien, kterému Pán prstenů zabral 16 let. Nejrychlejší je John Boyne, kterému Chlapec v pruhované pyžemu zabral jen 2.5 dne.

John Ronald Reuel Tolkien: Pán Prstenů – 16 let

Victor Hugo: Bídníci – 12 let

Jerome David Salinger: Kdo chytá v žitě? – 10 let

Margaret Mitchell: Jih proti Severu – 10 let

Joanne Kathleen Rowlingová: Harry Potter a Kámen mudrců – 6 let

William Golding: Pán much – 5 let

George Raymond Richard Martin: Hra o trůny – 5 let (na rozdíl od seriálu je Hra o trůny jen jedním svazkem, série se jmenuje Píseň ledu a ohně)

Audrey Niffenegger: Zakletý v čase – 4 roky

Gillian Flynn: Zmizelá – 3 roky

Harper Lee: Jako zabít ptáčka – 2,5 roku

Francis Scott Fitzgerald: Velký Gatsby – 2,5 roku

Philip Pullman: Zlatý kompas – 2 roky

John Ronald Reuel Tolkien: Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky – 2 roky

Charles Dickens: David Copperfield – 19 měsíců

E. L. James: Trilogie Padesát odstínů šedi – 1,5 roku

Rudyard Kipling: Kniha džunglí – 1,5 roku

Mary Shellery: Frankenstein – 1 rok

L. Frank Baum: Čaroděj ze země Oz – 1 rok

George Orwell: 1984 – 1 rok

Emily Brontë: Na Větrné hůrce – 9 měsíců

Charles Dickens: Nadějné vyhlídky – 8 měsíců

Antoine De Saint-Exupéry: Malý Princ – 6 měsíců

Stephanie Meyer: Stmívání – 3 měsíce

Ian Fleming: Casino Royale – 2 měsíce

William Faulkner: Když jsem umírala – 6 týdnů

Charles Dickens: Vánoční koleda – 6 týdnů

Sir Arthur Conan Doyle: Studie v šarlatové – 3 týdny

Anthony Burgess: Mechanický pomeranč – 3 týdny

Robert Louis Stevenson: Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda – 6 dní

John Boyne: Chlapec  v pruhované pyžamu – 2,5 dne

Zdroj

 

No votes yet.
Please wait...

Zanechte komentář

One Commnet on “Jak dlouho zabralo napsat slavné světové romány?

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *